Zone de Texte: PREFACE 
pour "Extraction Lyrique" de Marie-Pierre 
par Philippe Boby de la Chapelle 
 
Philippe Boby de la Chapelle est Ecrivain et Conférencier, Docteur en Théologie, Maitre en Histoire de l’Art. Il a été Juriste international spécialiste des Droits de l’Homme auprès des Nations Unies, de l’Unesco et du Conseil de l’Europe, et Chargé de Mission au Vatican. Il est aussi le Petit-Fils de Gaston et Suzanne Bernheim de Villers, fondateurs et propriétaires de la Galerie Bernheim et Jeune à Paris. Il est l’auteur de publications diverses - dont notamment La Déclaration Universelle des Droits de l’Homme et le Catholicisme (Editions Durand Pichon Auzias, Paris, 1967) ouvrage préfacé par René Cassin, Prix Nobel de la Paix, et couronné par l’Académie Française - et de plusieurs autres livres - dont Paradis retrouvés, un itinéraire artistique, (Editions Cercle d’Art, Paris, 2005). 

   Dans le foisonnement des touches colorées, Marie-Pierre nous fait un signe jailli des profondeurs minérales !

   Comme disait mon ami, le grand reporteur d’art photographique Edouard Boubat (1923-1999) : "La photo est une sorte de cadeau de la nature, celui de l’inattendu, elle dépasse nos attentes" !

   Il y a toujours une révélation dans les images que Marie-Pierre nous offre. Dans "Extraction Lyrique" elle nous délivre de nos habitudes visuelles pour nous faire découvrir le trésor enfoui dans la nature colorée des profondeurs marines.

   George Sand (1804-1876) disait : "L’art est une démonstration dont la nature est la preuve visible». On est  ici dans une  découverte éblouissante de la matière animée qui faisait  dire à Maurice Guérin (1810-1839) dans son " Cahier vert": "La forme c’est le bonheur de la matière, l’éternel embrassement de ses atomes. Dans leur union, la matière jouit d’elle-même et se béatifie".

   Je souhaite vivement à tous ceux qui auront le plaisir de suivre Marie-Pierre dans son « Extraction Lyrique» de s’arracher pour un temps de leurs soucis pour contempler ce monde minéral caché au fond des ondes ; cet univers des flots dont nous ne cessons pas de sortir depuis nos premiers ancêtres marins ! 

    Le peintre Henri Matisse (1869-1954) qui a enluminé sur ses toiles maints paysages de la Riviera n’hésitait pas à dire "C’est en rentrant dans l’objet qu’on rentre dans sa propre peau" (propos recueillis par André Verdet dans Prestiges de Matisse).

   Marie-Pierre est Rennaise comme mes ancêtres qui vivaient sur le bord de la Vilaine, elle ne se départit pas de son enjouement breton pour nous faire découvrir notre univers paradisiaque. 
                                                                      Villefranche /Mer, Octobre 01, 2010


List of Institutional Collections  -  Collections Publiques 
& Private Collectors  -  Collections Privées 
 
 

Zone de Texte: FOREWORD
to Marie-Pierre’s "Extraction Lyrique" 
by Philippe Boby de la Chapelle

Philippe Boby de la Chapelle is a writer, conference lecturer, Doctor of Theology, Master of Art History. He has been the international specialist jurist of Human Rights for the United Nations, Unesco and the Council of Europe, and a diplomatic envoy of the Vatican. He is also the grandson of Gaston and Suzanne Bernheim de Villers, founders and owners of the “Galerie Bernheim et Jeune” in Paris. He is the author of a variety of publications, notably La Declaration Universelle des Droits de L'Homme et le Catholicisme (Editions Durand Pichon Auzias, Paris 1967) honored by the Academie Francaise and prefaced by Rene Cassin, Nobel Peace Prize winner - and other books such as Paradis retrouvé, un itineraire artistique (Editions Cercle d' Art, Paris, 2005). 

   In the explosion of colored touches, Marie-Pierre signals us with bursts from mineral depths!

   As my friend, the great photographer Edouard Boubat (1923-1999) once said: “The photograph is a kind of gift from nature, one of the unforeseen, it surpasses our expectations!”!

   There is always a revelation in the images that Marie-Pierre offers us. In her “Lyric Extraction”, she rescues us from our normal visual habits to allow us to discover the treasure hidden in this colored nature from marine depths.

   George Sand (1804-1876) said: “Art is a demonstration of which nature is the proof.” Here we are in a dazzling discovery of enlivened matter the likes of which caused Maurice Guerin (1810-1839) to say in his “Cahier vert”: “Form is the happiness of matter, the eternal embracing of its atoms. In their union, matter rejoices and becomes beatified.”

   I strongly hope that all those who will have the pleasure of following Marie-Pierre in her “Lyric Extraction” will be able to temporarily set aside their woes in order to contemplate this mineral world at the bottom of the swells; this universe of waves from whence we have never ceased emerging since our first marine ancestors. 

   The painter Henri Matisse (1869-1954) who illuminated his canvases with the many landscapes of the Riviera didn't hesitate to say: “It is upon entering into the object that one arrives into one's own skin.” (in Prestiges de Matisse by André Verdet).

   Marie-Pierre is from Rennes, like my ancestors who lived on the banks of the Vilaine. She has never given up her Breton liveliness, allowing us to discover our paradisiac universe.                    
                                                                               Villefranche /Mer, October 1rst, 2010

Portfolio download:
 http://www.premioceleste.it_files/cstudios/curr_67832.pdf
                         
Zone de Texte: HOME  |  SERIES 1  |  SERIES 2  |  PRESENTATION  |  INFORMATION   |  BIOGRAPHY  |  REVIEWS - EXHIBITIONS  |  CONTACT
Zone de Texte:    info@mp216.com                                MARIE-PIERRE - ART CRITICS / CRITIQUES D’ART - 1          
Zone de Texte: Home  / Gallery Photos
Zone de Texte: DEGREE with HONOR in ART HISTORY:  Lille 3 University, FRANCE

Ambassador and Member of
 
IAA - UNESCO
 International Association of Art, NGO in Official partnership with UNESCO
 

WHO’S WHO Art Club International, Geneva, SWITZERLAND

La palette de Marie-Pierre, c’est son appareil photos.

Ses photos ne ressemblent à aucune autre.

Elles sont mystérieuses et magnétiques.

Elles conduisent vers ce qui est inexploré.

Le voyage doit être une Toute Nouvelle Expérience si vous acceptez d’ouvrir votre imagination et de vous laisser aller.

WARREN POTASH Photographe de la Nature

Jackson Hole, Wyoming, USA - 11 mai, 2012

 

 

Marie-Pierre’s palette is her camera.

Her photos are like no other.

They are mysterious and magnetic.

They lead to the unexplored.

The journey must be a Whole New Experience if you are willing to open your imagination and relinquish control.

WARREN POTASH  Photographer of Nature

Jackson Hole, Wyoming, USA - May 11, 2012

 

 

Zone de Texte: Page 1   Page 2    Page 3
Zone de Texte: ART CRITICS 1 | ART CRITICS 2 | ART CRITICS 3 |  ART TECHNIQUE  | WORLD ART DAY